PRODUCE

Delegado para la Provincia de Panamá Oeste

Produce tiene el placer de anunciar que se incorpora como Delegado de la División de Recaudación el Licenciado Erick Omar Aizprúa .
El licenciado Aizprúa estará prestando orientación en los procesos de licenciamientos de locales en el área de Panamá Oeste.

PRODUCE & PANAIE

PRESENTAN ANTE AUTORIDADES, CLIENTES Y GREMIOS EMPRESARIALES INFORME DE RENDICIÓN DE CUENTAS DEL AÑO 2022.

Como parte de sus políticas de transparencia PRODUCE & PANAIE   ante representantes de la Dirección Nacional de Derecho de Autor, del Órgano Judicial y Ministerio Público , así como directivos de gremios empresariales y profesionales, tales como  APATEL (Asociación Panameña de Hoteles ) , ARAP (Asociación de Restaurantes y Afines de Panamá), APACECOM (Asociación Panameña de Centros Comerciales , APR (Asociación Panameña de Radiodifusión), APADEPI (Asociación Panameña de Derecho de la  Propiedad Intelectual) y selectos clientes usuarios, presentaron su Informe de Rendición de Cuentas del ejercicio 2022  Los asistentes pudieron apreciar las cifras de recaudación de los últimos 5 años, así como los gastos y distribuciones efectuadas a favor de productores discográficos y artistas nacionales e internacionales.

El evento contó con la presencia de JUAN LUIS MARTURET representando a la Oficina Regional de la Federación Internacional de la Industria Discográfica, con sede en los Estados Unidos.

Este año los Consejos Directivos de PRODUCE & PANAIE, desearon agradecer de manera muy especial a la APR , APACECOM y a APATEL, por apoyar en los difíciles momentos vividos en pandemia (2020-2022) al sistema de gestión colectiva de derechos conexos de artistas y productores musicales,  colaborando para que su membresía pagara bajo acuerdos de flexibilización (APR) ; renovando su Convenio para beneficiar a sus socios (APATEL) o suscribiendo un acuerdo por primera vez (APACECOM). El reconocimiento consistió en otorgarles DISCOS DE PLATINO, que fueron recibidos por los presidentes de dichos gremios, quienes  coincidieron en expresar que la transparencia demostrada por PRODUCE & PANAIE  fortalece las relaciones entre éstas  y  el sector empresarial; mientras que la Presidente de PRODUCE Elsa Vásquez y el Presidente del año 2022 de PANAIE, Víctor Bernal manifestaron que ambas organizaciones seguirán tratando a los usuarios como aliados del sistema.
La velada terminó con los miembros del Consejo Directivo de PANAIE quienes interpretaron varios números musicales que fueron el deleite de los asistentes.

COMUNICADO AL SECTOR EMPRESARIAL

PERSONAL DE LA DIVISIÓN DE GESTIÓN COMERCIAL Y RECAUDACIÓN.

• recaudacion@producepanama.org   …………….Cobros y Estados de Cuenta
• legal@producepanama.org…….……………………Dep. Legal
• gcomercial@producepanama.org..……………….Gestores Comerciales

Se encuentra también una línea por whatsapp disponible:  6799-4359

PRODUCE ANUNCIA QUE SE MANTIENEN CONCESIONES TARIFARIAS EN ESTE 2023 PARA SOCIOS DE APATEL, APR, ARAP Y APACECOM.

La Junta Directiva de PRODUCE tomando en consideración las excelentes relaciones existentes con los gremios APATEL (Hoteles), APR (Radios), ARAP (Restaurantes) y APACECOM (Centros Comerciales), anuncia que se mantiene vigentes las concesiones tarifarias (tarifas más bajas que las  tarifas oficiales), a favor de los socios de dichos gremios. Para mayor información contactarnos a:

Dirección General: dirgen@producepanama.org

Departamento Legal: legal@producepanama.org

Teléfonos: 383-8030/ 383-8031

EN SOLIDARIDAD POR LA SITUACIÓN A CAUSA DE LA PANDEMIA PRODUCE CONGELA CONCESIONES TARIFARIAS PARA ALMACENES, COMERCIOS Y  GIMNASIOS EN GENERAL PARA EL AÑO 2023

El Consejo Directivo de PRODUCE, aprobó congelar las concesiones tarifarias, (es decir, tarifas más bajas que la Tarifa Oficial No.17), aplicable a Empresas de Servicios con Acceso al Público/o Industrias Manufactureras, Comercios al por Mayor o al Detal, incluyendo casinos y gimnasios.  Esta concesión tarifaria será válida para aquellos comercios que voluntariamente soliciten su Licencia por la comunicación pública de fonogramas, nacionales e internacionales de cualquier género, a través de cualquier receptor de sonido e imagen y sonido, tales como televisores, reproductores de video y música ambiental, sin importar la cantidad de dichos receptores distribuidos en el local .

Por ende, se mantiene las mismas concesiones aprobadas del año 2020 , a pesar de que el Gobierno Nacional decretó el pasado mes de diciembre de 2021 ciertos aumentos al salario mínimo legal, que es la base de calculo de la tarifa oficial N° 17.

Vigencia : 01 de Enero  del 2023 hasta el 31 de diciembre de 2023.

LOCALES DE HASTA 100 METROS DE ATENCIÓN AL CLIENTE:             B/ 24.80 X MES (EN VEZ DE B/ 62.00)

LOCALES DE 101 HASTA 500 METROS DE ATENCIÓN AL CLIENTE:     B/ 27.28 X MES ( EN VEZ DE B/ 68.20)

LOCALES DE 501 METROS EN DELANTE DE ATENCIÓN AL CLIENTE:  B/ 29.76 X MES ( EN VEZ DE B/ 74.40)

Descuento del 10% por pronto pago Anual.

PROCESOS DE LICENCIAMIENTOS 2023

Le comunicamos al sector empresarial que hemos iniciado el proceso de licenciamientos del año 2023.  Estarán siendo visitados por nuestros representantes, quienes les entregarán notas emitidas por la Dirección General, así como solicitudes y tarifas.

Por protocolos de seguridad le rogamos poner atención con estos parámetros:  No realice ningún pago a ningún representante si antes no tiene en sus manos  las Licencias de PRODUCE;  No realice pagos en efectivo.

En la sección de USUARIOS puede ver el Manual (haga click) que hemos preparado para usted.

La verificación de las remisiones y representantes,  puedan hacerlas a través de nuestros teléfonos 383-8030 / 383-8031

o escribiéndonos a nuestro correo electrónico : dirgen@producepanama.org.

Si usted utiliza música grabada en su local comercial, SOLICITE SU LICENCIA.

PRODUCE & PANAIE PRESENTAN INFORME DE RENDICIÓN DE CUENTAS A AUTORIDADES DEL MINISTERIO DE CULTURA Y A GREMIOS EMPRESARIALES.

PRODUCE FIRMA CONVENIO CON LA ASOCIACIÓN PANAMEÑA DE HOTELES

 APACECOM Y PRODUCE FIRMAN CONVENIO

El pasado 22 de marzo de 2022, se llevó a cabo la firma del Convenio entre la Asociación Panameña de Centros Comerciales (APACECOM) y la Sociedad Panameña de Productores Fonográficos (PRODUCE), donde se concreta una serie de beneficios para todos los asociados miembros de APACECOM, entre esos, la concesión de tarifas por los actos de comunicación al público de fonogramas y la Reproducción con fines de comunicación al público de fonogramas, que se realizan a través de diversos dispositivos colocados a lo largo de las áreas de los centros comerciales como sus pasillos y áreas de food court. En el acto que contó con la participación como Testigo de Honor del Presidente de PANAIE (Asoc. Panameña de Artistas Intérpretes y Ejecutantes), la señora Presidenta de PRODUCE, Elsa Vásquez entregó a la Presidenta de APACECOM, la Sra. Nadkyi Duque la constancia del Convenio suscrito.

SOCIOS DE PRODUCE FELICITAN A LOCALES COMERCIALES LICENCIADOS Y EXHORTAN A LOS QUE FALTAN POR LICENCIAR

Rubén Blades socio de PRODUCE y PANAIE

Compañía Contraxeñas: Ricardo Ramírez Ex-presidente y Socio de  PRODUCE

Compañía Folk Lab: William Herron socio de PRODUCE y PANAIE

INICIÓ CENSO A MÁQUINAS ROCKOLAS A NIVEL NACIONAL

En días pasados, personal de PRODUCE conformado por el equipo del Dep. Legal y la División de Recaudación, realizaron el pasado mes de Octubre una gira en la Provincia de Chiriquí, dando inicio al Proceso de Censo 2021-2022 de máquinas tragamonedas musicales o rockolas, para la entrega de los nuevos stickers.

En el proceso de censo se conversa con los propietarios de los locales comerciales donde están ubicados, informándoles de la obligación que tiene el propietario de obtener las Licencias de Dubbing o de Reproducción para fines de comunicación al público y las de Comunicación al Público de música grabada emitidas por PRODUCE y SPAC y recordando que la no obtención de la licencia de Dubbing o Reproducción para fines de comunicación al público, dará como resultado que la máquina rockola cuenta con grabaciones musicales piratas, pudiendo ser objeto de sanciones de acuerdo a nuestro Código Penal.

Para obtener su stickers o calcomanías puede escribirnos a :  legal@producepanama.org  o llamarnos al 383-8030  ó whatsapp 6756-2524

PRODUCE Y PANAIE FIRMAN HISTÓRICO CONVENIO CON SERTV

El pasado martes 22 de Junio en la sede del Ministerio de Cultura y en presencia de su Vice Ministro, S.E Gabriel González (quien fungió como Testigo de Honor), los Presidentes de PRODUCE y PANAIE, Elsa Vásquez y Victor Bernal, respectivamente, firmaron con SERTV un Convenio de intercambio y cooperación que busca promover a través de programas de radio y televisión, educación a la comunidad sobre el sistema de Derecho de Autor y Conexos.

El Convenio se suscribe en un momento trascendental para el país que conmemora su Bicentenario y el Estado toma conciencia del rol de la industria creativa y cultural, como herramienta de desarrollo económico y social, es por ello que la Propiedad Intelectual, tiene un importante papel al dotar al individuo de un sistema de protección a sus obras y aportes creativos.

En el marco de la firma del Convenio, se entregó a la Directora de SERTV, Licda. Giselle González, el certificado donde consta las Licencias emitidas a SERTV por la Comunicación al Público de Fonogramas y la Reproducción con fines de Comunicación al Público de Fonogramas.  Con lo anterior, el gobierno nacional reafirma el compromiso para con los titulares, dando el ejemplo en el cumplimiento de los preceptos de la Ley de Derecho de Autor.

Cabe señalar que el acto fue trasmitido de forma simultánea por plataforma zoom, donde los representantes de IFPI, Javier Asensio (Federación Internacional de la Industria Discográfica) y FILAIE, José Luis Sevillano (Federación Iberolatinoamericana de Artistas, Intérpretes y Ejecutantes) desde USA y España, respectivamente, dieron palabras a los asistentes

ENTIDADES PRODUCE Y PANAIE TRABAJANDO EN COLABORACIÓN CON LA DIRECCIÓN NACIONAL DE DERECHO DE AUTOR DE MICULTURA

Como es de conocimiento público, al crearse mediante Ley No. 90 de 15 de agosto de 2019, el Ministerio de Cultura, la Dirección Nacional de Derecho de Autor (estaba como dependencia del MICI)  pasa a formar parte del engranaje administrativo del nuevo Ministerio.

Es la Dirección Nacional de Derecho de Autor (DNDA), la encargada de ejercer las funciones de registro, vigilancia e inspección en el ámbito administrativo, de los derechos consagrados en la Ley de Derecho de Autor (art.152. Ley 64 de 2012), siendo una de las entidades de observancia que coadyuvan con el fortalecimiento del Derecho de Autor y Derechos Conexos.

Para este año 2021, la DNDA mantiene contacto permanente con diversos grupos de titulares de derechos; en el caso de PRODUCE y PANAIE se ha recibido la visita de su Directora, la Licda. Idania Fernández, a la sede de ambas entidades, teniendo la oportunidad de conversar con el personal y miembros del Comité Revisor , así como observar los diferentes procesos que se realizan en las entidades, como Documentación, Licenciamiento y Distribución.

A partir de abril de 2021, se realizan mesas de trabajo de forma virtual, a fin de elaborar estrategias conjuntas para la promoción, capacitación , difusión y vigilancia del Derecho de Autor y Derechos Conexos, en beneficio de los titulares miembros de PRODUCE y PANAIE, así como los creativos en general. La DNDA se encuentra ubicada en la ahora sede del Ministerio de Cultura en Vía EspañaTeléfonos: 501-4073 y 4017.

Firma de Alianza Estratégica de Comunicación ARAP-PRODUCE y PANAIE

¿Sabías que la música que escuchas en los restaurantes deben pagar los derechos de artistas y productores discográficos a través de sus organizaciones recaudadoras de regalías?

Es por eso, que desde hace más de 10 años, ARAP mantiene acuerdos especiales con PRODUCE Y PANAIE que benefician tanto a restaurantes como a artistas musicales y productores discográficos, cumpliendo así con la Ley través del pago de regalías.

Cuando apoyas a tu #restaurante también estás apoyando al #artista y #productoresdiscograficos porque la música que escuchas mientras comes les paga regalías a ellos. Es por eso que #TrabajamosEnEquipo porque La Unión Hace La Fuerza.

#Panamá #DerechoDeAutor
#Restaurantes #panaiepanama #producepanama
#arap_asocderestpanama
#gastronomia #musica

REGRESEMOS CON RESPONSABILIDAD

Es tan importante volver a compartir momentos, por eso, hagámoslo con responsabilidad, cuidando siempre nuestras medidas de bioseguridad.
.
Disfrutemos de la gran variedad que la gastronomía del país nos ofrece.
.
De tí, de mi, de todos depende que Juntos regresemos a nuestra vida con normalidad.
.
Porque Todos somos Panamá y Panamá nos necesita a todos.
.
La Unión Hace La Fuerza
.
Gracias a @flexoficial y @fridayspanama .
.
#RegresamosJuntos
#Panama
#restaurantes
#gastronomiapanama
#turismogastronomico.
#LaUnionHaceLaFuerza
.
@flexoficial
@arap_asocderestpanama
@produce_panama
@panaiepanama
@fridayspanama

Después de tantos meses, nos reencontramos para compartir

Después de tantos meses, nos reencontramos para compartir,
para visitar nuevamente los restaurantes
y disfrutar de nuestra gastronomía acompañada de nuestra música,

Sigamos cumpliendo Juntos con las medidas de bioseguridad establecidas, para que con nuestro esfuerzo y perseverancia, logremos alcanzar nuestras metas.

Recuerda:
Cuando yo me cuido, cuido, cuido a mi familia, a mis amigos y a quienes están a nuestro alrededor.

#LaUnionHaceLaFuerza
#TrabajandoEnEquipo
#Panama
#Restaurantes
#TurismoGastronomico
.
@maconsentidos
@abdielnunezoficial
@asadosgabydana
@manueldejesusabreg
@arap_asocderestpanama
@produce_panama
@panaiepanama

SOBRE USO DEL SERVICIO  SPOTIFY, PLAYNET EN LOCALES COMERCIALES

PRODUCE comunica al sector empresarial que el servicio de música en formato streaming conocido como SPOTIFY, de acuerdo a los Términos Legales y Condiciones que pone a disposición del público, la misma plataforma, No puede utilizarse para hacer actos de comunicación pública o reproducción con fines de comunicación pública, en ningún local comercial, sea éste restaurantes, tiendas, bares o cualquier local dedicado a actividades de índole comercial.

SPOTIFY solo es permitido para uso privado o doméstico. (ver Condiciones y Avisos Legales de la plataforma en su sitio web https://www.spotify.com/es/) .  Lo anterior alcanza no solo la versión gratuita o FREE sino también la opción PREMIUM .

Por otro lado,  PRODUCE seguirá con los procesos de licenciamiento a todo el sector empresarial que cuente con sistemas de ambientación musical en sus locales.

Para cualquier consulta estamos a las órdenes en : dirgen@producepanama.org

Noticias

Visitas